Сливы

Aug. 26th, 2020 03:18 pm
elena_n: (Default)
Одно из сокровищ позднего лета:

elena_n: (Default)
14-го августа вернулись из недельной поездки в Голландию. Кое-кто успел большую часть этой недели провести в командировке на наблюдениях на Ла Палме, ну а я - половину времени в Хаарлеме у дочери и половину времени у сестры мужа в Хильверсуме.
Улетали из Финляндии безо всяких ограничений, а вот по возваращению попали на введение настоятельных рекомендаций о соблюдении добровольного двухнедельного карантина, на который мы себя, как законопослушные граждане, добровольно же и посадили до 28-го августа.

Невероятно рады, что успели высунуть нос из своей лесной берлоги и повидаться с близкими в какой-то непредсказуемо короткий период затишья перед совершенно непонятными временами, планы на которые строить нет никакого здравого смысла.
Высунули нос, навпечатлялись, вернулись и снова закрылись в своей скорлупе, из которой время от времени мы все-таки выбираемся и будем выбираться.
Берегите себя и своих близких!

Ну а это - небольшой трафик при разведенных мостах в Хаарлеме в период многодневной удушающей жары выше плюс 33 по Цельсию:

elena_n: (Default)
Кустик нашей героически пережившей три очень долгие местные зимы лаванды.
Цветов много и, если погоды простоят теплые, есть шанс, что лаванда зацветет второй волной.

Уже выпито много лавандового чая и еще не меньше будет заварено аромантого напитка очень красивого цвета.
На кухне сохнут четыре небольших букетика.
Два свежесрезанных - подарены подругам.

Лето продолжается, пока цветет лаванда.

elena_n: (Default)
Городской пляж Налликари. Почти что самая северная глубина Ботнического залива.
Дождь то крапает, то решает передумать и не распугивать немногочисленную публику, прогуливающуюся по набережной.

Где-то там в водах залива, невдалеке от берега, плавает морской котик (seal) - это со мной поделилась информацией миловидная женщина, стоящая на пирсе у маяка и достаточно долго за морским котиком наблюдающая.
Но, сколько я не вглядывалась в воды залива, я так никого и не увидела. Только шелестящие волны и тени от облаков.



+_1_ )
elena_n: (Default)
* В садовом центре купила пеларгонию [герань], но на веранду высадить её не получилось: два дня назад нас усыпало снегом. Не сильно, но соскучиться по нему я совершенно не успела.
Хорошо, что не поменяли зимние шины на летние. До первого мая положено всем поменять, но для живущих на севере Финляндии таких жестких правил нет - допускается ориентироваться на погодные условия.
Снег уже растаял. Но снежно-дождевые осадки и заморозки еще побалуют нас своим присутствием. Придется пеларгонии какое-то время постоять на подоконнике.



* Вчера видела сороку, летящую с корявой дубиной, превышающей размер самой сороки раза в три. Сорока дотянула до соседской крыши и аккуратно приземлилась, придерживая дубину лапой. Пыталась, вероятно, отдохнуть перед следующим рывком. Подумалось, что для любого представителя теплокровных строительство гнезда - нелегкая работа.

* По дороге в магазин глаз невольно остановился на пожилой женщине, неторопливо шедшей по тротуару, опираясь впереди себя на специальную тележку-подпорку-корзинку. Она шла, явно наслаждаясь погодой и всем тем, что её окружает. А в корзинке её тележки с точно таким же выражением лица ехала белая болонка. Партнеры, разделяющие всё пополам.
elena_n: (Default)
Сентябрь 2017.
Палермо. Сицилия.
Очень красивый город, в который хочется когда-нибудь вернуться и вдосталь нагуляться по его улочкам, любуясь архитектурой, заходя в открытые двери бесчисленного количества церквей, заглядывая в колоритные переулки.

Детали, свет, цвет:



+_3_ )
elena_n: (Default)
Посадили с котом для кота семена овса в цветочный горшок. Ну а куда было деваться? За окном - бесконечные сугробы, все домашние цветы перепробованы на вкус и те, что понравились Максу, зиму не пережили.

Три последних дня мы по-очереди с хвостатым по несколько раз на дню ходили проверять - проросло уже хоть что-нибудь или нет. Сегодня, на четвертый день после посадки, я почувствовала себя немного Тоторо: первые бледные и тощие ростки уже на сантиметр-полтора возвышаются над влажной землей. Через пару дней, думаю, что можно будет снять пленку, натянутую над поверхностью цветочного горшка, и пусть кот наслаждается свежей зеленью (или если честно сказать, то той жалкой пародией на первую зелень, которая сможет вырасти).

А на улице в морозном воздухе уже можно явственно почувствовать первые весенние ароматы. Сложнообъяснимые, трудноуловимые, но уже неизбежные.
elena_n: (Default)
Купили увлажнитель воздуха. После того, как дружно начали шелушиться и обнаружили, что влажность дома упала до тридцати процентов.
Увлажнителя зовут Oskar и за неделю работы этот аккуратный мальчик довел влажность в помещениях до сорока пяти процентов, распыляя своим вентилятором по полтора литра воды в день. Удивительно, что именно такое же количество жидкости выкачивал наш любимый осушитель воздуха из помещений дома, в котором мы жили в Ирландии. Интересно мироздание тасует колоду равновесия.

Кот решил, что мы принесли ему друга. Ходит вокруг Оскара кругами, задрав хвост и обтираясь об гладкие бока увлажнителя. Обалдело прищуривается, вдыхая разгоняемый воздух. И неторопливую работу вентилятора, вероятно, воспринимает как урчание.

Выхожу ночью из спальни - светятся две сидящие рядышком неподвижные фигуры: одна подсвечивается приглушенным светом датчиков, а вторая - отраженными в зрачках глаз синими огоньками.
Спелись.
Очень надеюсь, что Макс не будет делиться с Оскаром своей едой и подсовывать ему поиграться свои игрушки.
elena_n: (Default)
Тяжелый был год. Изматывающий, нелинейно тянущийся, переживательный, выбивающий почву из-под ног и вынуждающий переоценивать все, до чего только можно было дотянуться. Но он был, этот год.
Очень хочется закрыть поскорее последнюю страницу книги с надписью 2018 на титульном листе и взяться за чтение более позитивного во всех отношениях произведения.

Пусть наступающий Новый год будет для каждого из нас таким, каким желается. Пусть нам хватит мужества изменить то, что мы сможем изменить и принять то, что изменить мы не в силах. Пусть мечтается и мечты сбываются именно так, как хочется и воображается без ущерба для себя и близких.

С наступающим Новым годом! И пусть он будет счастливым :)



+_1_ )
elena_n: (Default)
Искала на Youtub-e запись хорошего исполнения Walking In The Air, а нашла запись всего мультфильма The Snowman.
Очень красивый фильм. Немного магии, щепотка грусти, пригоршня воспоминаний и неосознанно пробуждающееся ожидание чуда - такое, вероятно, возможно только перед Рождеством.

А песню можно послушать с пятнадцатой с половиной минуты.



+ Song by Aled Jones )
elena_n: (Default)
Нравится мне местная публика, посещающая бассейн.
Аккуратные бабушки-старушки лет семидесяти, поодиночке и небольшими стайками, молчаливые или что-то негромко обсуждающие и активно прихорашивающиеся у зеркал в раздевалке после барабания в воде.
Подтянутые и не очень подтянутые пузатенькие мужчины преклонных лет, с серьезным и сосредоточенным видом рассекающие воду на дорожках и передыхающие после каждого заплыва.
Молодежь и люди среднего, бальзаковского возраста, активно плавающие и надолго в бассейне не задерживающиеся, ну если только на дорожках, специально выделенных для Vesijuoksu / Aquajogging / хождение-бег в воде с поясами.
Все упомянутые категории, стихийно собранные вместе в регулярных получасовых группах по водной аэробике в отдельном бассейне со свободным доступом - лишь бы места в воде хватило.
Разновозрастные организованные группы школьников, с удовольствием брызгающиеся в воде под гулкие команды тренеров.
Малышня, активно скачущая под присмотром серьезных инструкторов в изолированных от всех остальных отсеках, наполненных яркими шарами / баллонами / палками / подушками и тому подобными помогающими удержаться на воде принадлежностыми.

Все непрерывно приходят и уходят, словно волны прибоя. Без раздражающего шума, гама и суеты. Зарядился и пошел дальше помогать земному шару вращаться в правильном направлении. И так до следующей водной подзарядки.
elena_n: (Default)
* Календарная весна наступила. Астрономическая весна наступила. Осталось дождаться наступления весны фенологической и тогда уже можно будет смело распрощаться со снегом как минимум на полгода.

* Дочь съездила в свою первую командировку. Всего на два дня из Амстердама в Париж и обратно. Но как звучит для родителей: первая командировка дочери. Вот и еще одна маленькая веха.

* Вчера заказала себе первые очки: плюс 0,75 и астигматизм у левого глаза. Ну вот, теперь у нас в семье все очкарики.

* Наступающее воскресенье - вербное. Соседские детишки будут ходить по домам и обменивать вербные веточки на сладости. Надо не забыть проверить запасы шоколада в шкафу и докупить недостающее, на всякий случай. А то придется сбегать из дома, как в прошлом году: шоколад закончился, а украшенные вербные веточки все продолжали и продолжали мелькать над сугробами за окном.
elena_n: (Default)
Высоченные сугробы, с каждым днем все обильнее и обильнее покрывающиеся конопушками.
Солнце в четыре часа после полудня, обманчиво кажущееся тёплым.
И холодный ветер, колко щелкающий тебя по носу и не дающий забыть, что это все еще февраль и снегом придется любоваться до апреля.
С наступившим лунным Новым годом :)
elena_n: (Default)
За окном вот уже второй день идет снег. Неторопливый, усыпляющий, укрывающий рыхлым белым покрывалом всё, до чего только может дотянуться.
Праздники прошли и пора потихонечку убирать рождественско-новогодние декорации. Завтра, пожалуй, этим и займусь.
Оставлю только гирлянду на веранде - немного разгонять сумеречную темноту, которая пока еще нас окружает.

Rokua

Aug. 31st, 2017 08:31 pm
elena_n: (Default)
Совершенно незаметно пролетело лето.
Приезжали и уезжали, сменяя друг друга, гости. Много с ними ездили и очень много общались.
А на березах уже появились первые желтые веточки-листья, словно преждевременная седина.

Лес в Рокуа:


+_5_ )
elena_n: (Default)
Приезжала погостить дочь. Всего на десять дней, но как же хорошо было снова почувствовать её совсем рядом.

А за окном вот уже третью неделю цветёт роза. Перезимовавшая долгую зиму и, я надеюсь, прижившаяся в наших суровых условиях.

elena_n: (Default)
Весна в воздухе. Правда, исключительно внутримагазинном. На улице снег и минус, иногда достаточно низкий.
А в цветочных отделах больших и маленьких местных магазинчиков начинается ранневесеннее разнообразие всевозможных луковичных, гортензий, роз и азалий.
Вдохнуть пьянящий аромат тюльпанов, купить маленьких белых роз в горшке - весна уже не за горами, надеюсь :)

elena_n: (Default)
Сижу сегодня дома, жду сантехника и в качестве заключительной учебной практики пишу двуязычный англо-финский сайт для университетской группы, в которой работает муж.

Сантехник пришел с коробкой инструментов, мусорным пакетом и веником с совком. Аккуратно отодрал старый силикон в душевом углу, намазал новый, все за собой убрал и собрался уходить.
Я в это время вожусь с сайтом и думаю как бы корректнее на финском обозвать ссылку на последние публикации. Мелькнула шальная мысль спросить сантехника, он ведь, все-таки, финн, да и говорит по-английски.
Спрашиваю, выдавая ему свой предполагаемый вариант - viimeiset julkaisut.
Сантехник задумался, сказал, что можно и так, но если публикации очень важные, лучше использовать viimeisimmät julkaisut.
Немного обсудили сложности финского и русского языка, он даже вспомнил пару строчек гимна Советского Союза, знакомых ему в исполнении какого-то финского металлиста, и распрощались.

Ну а о чем еще можно было поговорить, как не о сложностях перевода?
elena_n: (Default)
Бывают иногда затяжные периоды, когда голову переполняют разнородные мысли и ощущения, не дающие покоя и вот-вот готовые обрести свою законченную форму в виде фраз и вымученных выводов, но все никак эту форму не обретающие.
Облечь ощущения в слова и назвать вещи своими правильными именами - тогда и клубок проблем начнет распутываться и начнут находиться ответы на вопросы, которые вот уже почти что вертятся на кончике языка, но все ещё с него не срываются.

Надо писать, может быть это хоть как-то поможет сформулировать то, что сформулировать необходимо в первую очередь для себя самого.

Приезжала погостить на праздники дочь. Почти что три недели пролетели совершенно незаметно. Многое хотелось успеть сделать в её приезд и многое успелось, но, как всегда, хотелось бы подольше побыть вместе.

Котёнок Маська за почти что уже месяц жизни у нас окончательно освоилась и ощутимо выросла, конечности вытянулись, особенно хвост, хрупкие ребра обрасли мясом и уже не страшно брать её на руки. Проинспектировала землю во всех цветочных горшках, до которых дотянулась, изучила все нороподобные места в доме и теперь где-то там в них прячет свои игрушки и периодически скрывается сама.

На нас свалились морозы и выходить на улицу совсем не хочется, но послезавтра обещают относительное потепление и это радует. И световой день растёт - простое осознание этого факта очень позитивно воспринимается.
elena_n: (Default)
Погоды у нас стояли неимоверно холодные: почти две недели термометр неохотно колебался где-то в районе отметки - 30° C и только сегодня под утро холод сжалился над нами и мы увидели долгожданные - 15° C с тенденцией к дальнейшему потеплению.
Такие морозные погоды ужасно не нравятся нашей машине. Грешно, конечно, жаловаться на нашу даму в её бальзаковском возрасте, но в этот раз она нас сильно подвела и пришлось оставить её в гараже для выяснения дальнейшей судьбы и вероятностных перспектив. Ну а мне приходится снова ездить на автобусе.

С момента моей последней автобусной поездки произошло много изменений: поменялись автобусная компания и проездные карты, изменилось количество маршрутов, полностью изменился сайт и расписание и движение автобусов привязали к карте гуугла. Поменяли информационные стенды на ключевых остановках: сейчас на них можно увидеть время прибытия и номер ближайших нескольких автобусов и их текущее местоположение на интерактивной карте города. Очень удобно.

И хорошо, что не приходится стоять на остановках более пяти минут и в самих автобусах тепло. Минут пять-десять я еще могу дышать морозным воздухом через шарф, а потом воздух просто отказывается вдыхаться. Очень хочется, чтоб таких морозов больше не было. Хотя бы в обозримом будущем.

Cегодня наша потеплевшая округа выглядит как-то вот так:



+ _4_ )

Jasmine

Jul. 22nd, 2015 04:07 pm
elena_n: (Default)
В понедельник выбрались в кинотеатр и посмотрели Terminator Genisys.
Фильм понравился. Если не привязываться к встречающимся нелогичностям и неточностям, конечно же.
В кои-то веки у Шварценеггера получился очень человечный и очень эмоциональный персонаж.
И Эмилия Кларк aka Сара Коннор и Джеймсон Кларк aka Джон Коннор были очень хороши.

В Ботаническом саду зацвел жасмин.


А через два дня приезжает дочь. Завершились три года её бакалавриата. А дальше - получила место по мастерской программе в том же самом университете в Утрехте.

Tак и живем.
elena_n: (Default)
8 августа, как оказалось, был не просто календарный день и не просто пятница, а Международный День Кошки.
Чудесная подборка черно белых фотографий виновников возникновения особого дня в году:
The Mysterious Lives Of Cats Captured In Black And White Photography | Таинственные жизни кошек, запечатленные в черно-белых фотографиях

elena_n: (Default)
Садовый жасмин | Philadelphus lewisii | Чубушник Льюиса.
Маленький и неказистый пока еще кустик, высотой сантиметров двадцать пять, но уже весь в ароматных цветах. Очень нравится.

Семь лет назад, в ночь после маминой смерти, снился мне высокий куст жасмина с огромными белыми цветами.
Мне снился аромат жасмина и белые цветочные облака, качающиеся прямо над моей головой.
Семь лет мне хотелось посадить жасмин под окном, но все не складывалось: многочисленные переезды не оставляли возможности врастать в места даже цветами. А в этом июне все как-то сложилось само-собой.
И кустик зацвел.


+ _1_ )

July, 7

Jul. 7th, 2014 05:26 pm
elena_n: (Default)
Растекшаяся под солнышком у окна на диване кошка с грохотом свалилась на пол.
Приподнялась на передних лапах, уперлась головой о боковину дивана, вытаращила на меня ошалевшие и ничего не понимающие глаза, уронила голову на передние лапы, обнюхала ковер, убедилась, что он на месте и медленно втекла обратно на диван, в самый центр солнечного пятна. Вытянулась во всю свою колбасную длину и тут же, засопев, уснула.
Может, вот так вот спя, и надо переживать летнюю жару, а не бродить вяленной мухой, с нетерпением ожидая вечера и наступающей вместе с ним прохлады.

May, 10

May. 10th, 2014 10:22 pm
elena_n: (Default)
Приезжала в гости младшая сестра с другом.
Казалось: почти 10 дней - достаточный период наобщаться. Оказалось, что вовсе нет. Особенно если у тебя в это же самое время тесты и еще пара последних тестов на следующей неделе.
Но в любом случае, приятно, что она приезжала.

Набирает свой цвет герания на окне. Красивая. Особенно ранним утром.
Почему-то стало жалко высаживать ее на веранду.


+ 1 )
elena_n: (Default)
В пять утра город принадлежит чайкам.
Только им.
Все мосты и переулки:
отголосками полуночнопабных визитеров, ночных музыкантов, предрассветных улочек, резким всполошным криком...
И ты чувствуешь себя среди них иноземцем, случайно ворвавшемся в инаковые для себя владения.
Инаковые, но, по сути, до боли знакомо-родные.
И чувствуешь себя дома.
Уже забытое и еще не успевшее забыться ощущение.
Жизнь.
Ну что же ты со мной делаешь..?
elena_n: (Default)
Все никак не соберусь написать-описать свои ощущения от финской поездки.
С одной стороны - сплошной позитив, что выбрались, наконец-то, хоть куда-то и получили массу свежайших и самых разнообразнейших впечатлений.
С другой - некоторая сумбурная растерянность перед неизбежностью кардинальных перемен, которые приняли вполне реальные очертания.

Оулу, Финляндия.
Небольшой аккуратный городок, застрявший где-то в не столь отдаленном вневременьи. Наполненный колоритными и не особо улыбчивыми потомками викингов, неимоверным количеством велосипедов, велосипедных дорог и парковок, зеленью, брусчаткой, старыми деревянными домами, соседствующими с современными торговыми и жилыми зданиями и целыми небольшими поселениями аккуратных домиков типичного дачного вида.
Четкая геометрическая планировка улиц.
Пунктуальный городской транспорт: одиночная поездка на автобусе - около трех евро (почти в два раза дороже стоимость билета на ирландский городской авобус в евро шестьдесят), с проездным получается экономичнее - 40 поезок за 72 евро.
Бензин дорогой. Налоги высокие.
Общий уровень цен вполне сопоставим с ирландскими: что-то чуть дороже, что-то чуть дешевле, но вот коммунальные услуги существенно дешевле ирландских.
Очень удобно и разумно-практично обустроен быт: квартиры, сауны в домах, подъезды, дворы, парковки, мусорки.
Продуктовый ассортимент иной и уже частично позабытый: очень вкусные мясные и рыбные копчености, потрясающе вкусная клубника, хлеб, ароматнейшее растительное масло,...

Вершина местного эстетического наслаждения - залив, озера и окружающая растительность: корабельные сосны, березы, рябины, дубы, осины и под ними чернично-брусничный покров. А вот за всеми остальными архитектурно-эстетическими удовольстивями придется куда-то ездить.

Финский язык воспринимается как сплошная тарабарщина, но многие говорят по-английски и, кое-где, по-русски, так что особых проблем общения не возникает.
Думаю, что с точки зрения повседневной рутины, жить там должно быть очень удобно. Только опять перестраивать все мозги придется, а с возрастом это дается все труднее и труднее.

Profile

elena_n: (Default)
elena_n

April 2021

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 03:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios